The cold weather and rainfall did not prevent members of the Roma Women 's Association "Bolja buducnost“from Tuzla to hold street action and send a message on  December 10th the International Human Rights Day that they are among the most vulnerable categories of our society.

By symbolically organizing this event on Human Rights Day, we wanted to draw public attention to the position of Roma women in B&H. Roma women, like all other women in BH society, find themselves in a more difficult position than men in terms of employment, education, political participation; However, in addition to all of the above, Roma women face widespread discrimination and stereotypes that place them at the very margins of society.

International Human Rights Day is marking on the day when the Universal Declaration of Human Rights was signed in 1948, and for the first time in human history, the right of all people to "life, liberty and security ... without distinction" is recognized.

The street action was implemented as a final activity as part of a global campaign of 16 days of activism, and as part of the regional project "For active inclusion and rights of Roma women in the Western Balkans III", supported by the Austrian Development Agency and the Czech Development Cooperation through CARE International, Balkans.

Hladno vrijeme i padavine nisu spriječili članove/ice  udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla  da izađu na Trg Slobode i prirede performans i da na ovaj 10. decembar Međunarodni dan ljudskih prava pošalju poruku da su među najugroženijim kategorijama našeg društva.

Simboličnim organizovanjem ovog dogadjaja na dan ljudskih prava željeli smo  skrenuti pažnju javnosti na položaj Romkinja u BiH. Romkinje kao i sve druge žene u BH društvu se nalaze u težem položaju od muškaraca u pitanju zapošljavanja, obrazovanja,političkog učešća, znatno su češće žrtve nasilja ali i u svim drugim sferama života teže ostvaruju svoja prava. Međutim, Romkinje pored svega navedenog suočavaju sa široko rasprostranjenom diskriminacijom i stereotipima koji ih stavljaju na same margine društva.

2. Decembra 2019. godine članovi/ice Intrenacionalne ženske romske mreže Phenjalipe sasali su se u Strasbourgu kako bi razgovarali o zajedničkim  aktivnostima na 7. internacionalnoj konferenciji Romkinja   i drugim internim pitanjima, definirali prioritete mreže i planirali buduće aktivnosti u 2020. godini.

Sve članice mreže imale su  priliku razgovarati o aktivnostima učinjenim u posljednjih šest mjeseci, uspjesima i izazovima s kojima se susreću u rješavanju problema Romkinja. Ujedno su  razmišljali o mogućim načinima stvaranja sinergije s aktualnim temama o kojima se razgovaralo na sastancima Dijaloga, tematskim posjetama CAHROM-a i drugim dijelovima Vijeća Evrope.

Članice intrenacionalne mreže Romkinja su se složile  u 2020. godini moraju pratiti i raditi na pitanjima:

- Prisilnog odvajanja romske djece od roditelja-Anti-ciganizam

- Nedostatak sudjelovanja na razini donošenja politika;

- Nedostatak mehanizma za praćenje strategija integracije Roma/kinja

- Nedostatak rodne komponente u romskim politikama.

Ovaj sastanak prethodio je Studijskom posjetu organiziranom 3-4 decembra 2019 , u kojem su bili uključeni i drugi sudionici i u kojem IRWN-Phenjalipe ima aktivnu ulogu. Tijekom ove studijske posjete, članice mreže  imali su  mogućnost susreta sa  Roma and Travelers Unit  predstavnicima/cama različitih odjela Vijeća Europe, uključujući ECRI, GRETA.

S njima su razgovarali o problemima s kojima se Romkinje suočavaju i zatražile podršku za jačanje umrežavanja romskih ženskih organizacija.Zatražili su od Vijeća Europe da podrži mrežu IRWN i istoj pruži institucionalnu podršku. Ideja o potpisivanju sporazuma sličnog sporazumu potpisanom s ERIAC-om također je izneta za stol i zabilježena je kao zahtjev internacionalne ženske mreže. Zahtjev koji je prethodno podnio IRWN-Phenjalipe Vijeću Evrope  za dobivanje statusa promatrača u CAHROM-u rezultirao je uspješnim.

 Vijeće Evrope  je uključio mrežu IRWN-Phenjalipe kao promatrača nove formirane strukture koja će zamijeniti CAHROM, ADI-ROM.

Radi boljeg funkcioniranja mreže imenovani su glavna sekretarka, blagajnica i službenica za komunikacije kako slijedi:

Glavna sekretarka  - Nesime Salioska

Službenica za komuninkaciju - Norica Costache

Blagajnica - Saska Jovanović

On 2 December 2019 International Roma Women Network (IRWN) Phenjalipe Board members meet in Strasbourg to discuss follow-up activities to the 7th International Roma Women's Conference and other internal issues, define networks’ priorities, and plan future activities in 2020. All board members had the possibility to talk on activities done in last six months, successes and challenges faced as regarding the issues faced by Roma women and brainstormed on  possible ways of creating synergies with current topics discussed in the Dialogue meetings, CAHROM thematic visits and other parts of the CoE.

The board members agreed the most emerging issues to be followed on in 2020 be: 

• Forced removal of Roma and travelers’ children from parents;
• Antigypsyism;
• Lack of participation at policy making level;
• Lack of monitoring mechanism of Roma integration strategies
• Lack of Gender component at Roma Policies.

This meeting preceded a Study Visit organized on 3-4 December, which included other participants and where IRWN-Phenjalipe had an active role. During this study visit the board members had possibility to meet with Roma and Travelers Unit and representatives of different departments of CoE, including ECRI, GRETA. They discussed with them issues Roma women are facing and asked support for strengthening networking among Roma women organizations.

They asked COE to support the IRWN network and offer to institutional support. The idea of signing an agreement similar as agreement signed with ERIAC was also brought to the table and was noted as a request by Roma and traveler’s unit

The request done before by IRWN-Phenjalipe to COE to get the observer status at CAHROM resulted successful. CoE included IRWN-Phenjalipe as observer to the new formed structure which will replace CAHROM, ADI-ROM.

Board members listed also as a future action the creation of IRWN-Phenjalipe NEWSLETTER.

For better functioning of the network there were appointed the secretary General, the Treasurer, and the Communication officer as below:

Secretary General - Nesime Salioska

Communication Officer - Norica Costache

Treasurer - Saska Jovanovic

Within the EU-funded regional program “Implementing Norms, Changing Minds”, implemented by UN Women, the Roma Women Association ‘Bolja budućnost’ Tuzla as an implementation partner completed a project ‘Let’s use the available mechanisms to protect ourselves from violence and discrimination’, in period from June 01, 2018 until November 30, 2019.
Domestic violence, as one of the biggest challenges of Bosnian society, is a problem that has gone from the private to the public sphere. Violence has a negative impact on basic human needs and quality of life. Marginalized communities such as the Roma are at increased risk when it comes to violence against women and generally unequal status in society, as well as constant discrimination because it is the largest community of the largest national minority in Bosnia and Herzegovina, which is the most vulnerable one taking into account all social parameters that are considered when the social status of a community or social group are assessed.
Insufficient and inadequately shared information on the availability of mechanisms of protection against violence and discrimination, which are a particular problem with the so-called ‘groups that are more difficult to reach’, cause lack of information about seeking protection and retaining rights in cases of violence and discrimination. During the implementation of the project, as partners we have contributed to the achievement of the goals of the Program “Ending Violence against Women: Implementing Norms, Changing Minds” because we designed the project on the basis of the recommendations and strategic goals of the CEDAW (Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women) and Istanbul Convention, but also the Strategy of Bosnia and Herzegovina for Combating Violence against Women and Domestic Violence.

U okviru regionalnog programa “Provođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner u periodu od 01. juna 2018. do 30. novembra 2019.godine sprovelo je projekat „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“. Projekat je proveden u tri grada, u partnerstvu sa lokanim organizacijama Omladinska romska inicijativa "Budi mi prijatelj" iz Visoko i Udruženja "Romska djevojka-Romani ćej " iz Prnjavora i bio je usmjeren na sprječavanje nasilja, posebno u marginaliziranim skupinama u BiH, gdje su Romkinje izuzetno zastupljene.
Ovaj projekat je omogućio ženama bolji pristup i poboljšanje javnim uslugama tj. spajanje sa institucijama sistema kako bi mogle ostvariti svoja prava. Ovo se posebno odnosi na Romkinje koje su žrtve nasilja u porodici što je problem koji je konačno iz privatne iznesen u javnu sferu jer se radi o populaciji kojoj se ne posvećuje dovoljna pažnja.
Nedovoljno i neadekvatno plasirane informacije o mehanizmima zaštite od nasilja i diskriminacije predstavljaju poseban problem jer uzrokuju neinformiranost, nemogućnost traženja i ostvarivanja prava u slučajevima nasilja i diskriminacije. Zbog toga se projekat fokusirao na jačanje kapaciteta lokalnih institucija i izgradnju povjerenja među ključnim akterima, ali i na osnaživanje žena da što više koriste usluge, što je urađeno kroz kampanje podizanja svijesti, edukativne i vršnjačke radionice.

Aktivnosti koje su implementirane u toku projekta su sljedeće:
- izgradnja povjerenja između žena iz skupina u nepovoljnom položaju i nadležnih institucija za provođenje mehanizama zaštite od nasilja i diskriminacije i izgradnja kapaciteta predstavnika/ca institucija koja su relevantna za prevenciju nasilja i zaštite od diskriminacije;
- kampanja informiranja žena iz skupine u nepovoljnom položaju o pravima i uslugama koje su im dostupne.

Projekat je omogućio bolju informiranost žena i djevojaka, uključujući one koje su u nepovoljnom položaju, a vezano za usluge zaštite od nasilja i diskriminacije koje mogu ostvariti. One su dio društvenih skupina koje uključuju marginalizirane kategorije stanovništva, koje su često izuzete iz većih socijalnih tokova zbog njihovog tipičnog manjinskog statusa, a ponekad i predrasuda ostatka društva, često živeći izolirano, daleko od većih centara, bez mogućnosti učenja o njihovim pravima, zaštiti njihovih prava i rješavanja postojećih predmeta zaštite u slučaju nasilja.

Pregled implementiraih aktivnosti kao i postignutih rezultata u sklopu ovu projekta objavljeni su vidu projektne brošure koju možete preuzeti na sljedećem linku: https://www.bolja-buducnost.org/index.php/bs/o-nama/dokumenti/category/2-dokumenti

U okviru „16 dana aktivizma protiv nasilja nad ženama“ građanke Tuzlanskog kantona, nevladine organizacije i obrazovne institucije 26.11.2019. godine od 12:00 do 12:30 na Trgu Slobode u Tuzli su održale društveni performans pod nazivom „Vrisak za one bez glasa“.Od septembra do danas u BiH su ubijene 4 zene od strane trenutnih ili bivših partnera. Prema nalazima istraživanja o rasprostranjenosti nasilja u BiH više od polovine žena iz uzorka (47,2% u BiH, 47,2% u FBiH i 47,3% u RS-u) doživjelo je bar neki oblik nasilja nakon što je navršilo 15 godina. U Tuzlanskom kantonu u prvih 6 mjeseci 2019. godine bilo je 178 prijava nasilja u porodici. Istraživanja pokazuju da se tek svaka 4 žena odluči da prijavi nasilje, tako da je pravi broj žrtava nasilja nad ženama puno veći.

26.11.2019. godine u Tuzli, na Trgu Slobode, od 12:00 do 12:30 sati od 100 do 300 građanki Tuzlanskog kantona su stajale sa brojevima i upitnicima i u toku pola sata svakih 10 minuta sa svojih telefona puštale ženski vrisak.

“Brojevi žrtava i statistika o raspostranjenosti nasilja nad ženama su stvarne žene i to je ono što želimo da pokažemo sa ovim performansom. Želimo da ukažemo na široku rasprostranjenost nasilja nad ženama i pružimo podršku žrtvama i preživjelima. Niste same.”

U okviru regionalnog programa “Provođenje normi, mjenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner u periodu od 01. juna 2018. do 31. novembra 2019.godine provodilo je projekat „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“. 

Sveukupni cilj projekta bio je „Bolji pristup i poboljšanje pružanja usluga za žene iz manjinskih i ugroženih skupina“.

Aktivnosti projekta su se provodile u partnerstvu između vodećeg udruženja “Bolja budućnost” Tuzla,  Udruženja “Romska djevojka-Romani ćej” iz Prnjavora  i Omladinska romska inicijativa „Budi mi prijatelj“ iz Visokog.

Projekat na lokacijama Tuzle, Prnjavora i Visokog težio je odgovoriti potrebama žena koje dolaze iz skupina u nepovoljnom položaju, muškarce i mladiće te institucije vlasti na lokalnom nivou,izjavila je Snježana Mirkovic predsjednica udruzenja Romska djevojka-Romani

“Na opštini Prnjavor udruzenje Romska djevojka- Romani ćej je sprovodilo projekat, mi smo ukljucili u nas projekat predstavnike policije I centra za socijalni rad u rad na radionicama  sa marginizovanim skupinama. Ovaj projekat je omogucio ženama bolji pristup i poboljšanje javnim uslugama tj. spajanje sa institucijama sistema kako bi mogle ostvariti svoja prava. Ovo se posebno odnosi na Romkinje koje su žrtve nasilja u porodici što je problem koji je konačno iz privatne iznesen u javnu sferu.-izjavila je Mirkovićeva.

Predsjednica udruzenja Romska djevojka-Romani cej je naglasila  da je projekat  osim žena, uključio i mladiće i muškarce kroz različite oblike aktivnosti na podizanju svijesti o diskriminaciji i nasilju sto je se pokazalo jako pozitivnim.

Nedovoljno i neadekvatno plasirane informacije o mehanizmima zaštite od nasilja i diskriminacije predstavljaju poseban problem jer uzrokuju neinformiranost, nemogućnost traženja i ostvarivanja prava u slučajevima nasilja i diskriminacije.

U tuzlanskom kantonu oko 40 pripadnica romskog naroda svake godine prijavi porodično nasilje. Smatra se da je taj broj i veći ali nedostatak statističkih podataka o tome problem je na koji Udruženje žena Romkinja “Bolja budućnost” ukazuje već godinama, kaže programska predstavnica u ovom udruženju, Larisa Kovačević.

–Predstavnici institucija koji se bave prikupljanjem takve statistike ne vode podatke po etničkoj pripadnosti, i na taj način mi nemamo službene podatke. Ono na šta se mi oslanjamo je obično povratna informacija od strane Romkinja, tako da u toku godine mi zabilježimo do nekih 30-40 slučajeva prijavljenog nasilja, međutim nikada nismo sigurni da li se oni procesuiraju do kraja – kazala je Kovačević.

Način na koji se vršilo informisanje unutar zajednice je kroz angažovanje šest romskih medijatora koji su direktno u zajednicama prenosili informacije i pružali direktnu asistenciju ženama ukoliko su imale potrebu da prijave nasilje.

–Tokom projekta mi smo identifikovali takvih šest slučajeva – zaključila je Kovačević.

Projekat se provodi posljednjih osamnaest mjeseci, a uključivao je rad u zajednicama, sa institucijama i marginalizovanim ženama.

In November 2019, a representative of the Roma Women 's Association "Bolja buducnost" , Larisa Kovacevic, attended a regional advocacy program and a consultation meetings in Brussels. The week started with relevant training and preparations, and the consultation meetings with EEAS, MEPs, EC/DG NEAR and others, aimed at contributing to women’s rights and gender equality in the EU accession processes.

For many years, Kvinna till Kvina has been implementing a regional advocacy program for the EU, which includes all Western Balkan countries. The aim of this program is to provide women's organizations with greater visibility into the EU integration process, to strengthen women's participation in all relevant processes, and to ensure respect for women's human rights. This is certainly related also for  Roma women's organizations as well, since two years ago this program also included Roma women.

This year's consultation week, through the participation of representatives of  Roma women's organizations from Bosnia and Herzegovina, the Republic of Serbia and Northern Macedonia we had opportunity to  address the problems that  Roma women are  facing  in various areas, and on that occasion, advocated and made recommendations for improving the rights and status of Roma women with a particular focus on the EU Roma policy  post 2020.

Predstavnica Udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla, Larisa Kovačević u  Novembru 2019  je prisustvovala regionalnom programu zagovaranja i konsultacijskom sastanku u Briselu. Sedmica je započela  odgovarajućom obukom i pripremama, a konzultacijski sastanci uključivali su sastanke sa  EEAS, zastupnicima/cama Europskog parlamenta, EK / DG NEAR i drugih koji imaju za cilj pridonijeti pravima žena i ravnopravnosti spolova u procesima pridruživanja EU.

Kvinna till Kvina već duži niz godina, implementira regionalni zagovarački program ka EU, koji uključuje sve zemlje Zapadnog Balkana.Cilj ovog programa obezbjediti ženskim organizacijama veću vidljivost u procesu EU integracija, snažnije učešće žena u svim relevantnim procesima, te osigurati poštovanje ženskih ljudskih prava. Ovo se svakako odnosi i na romske ženske organizacije, jer od prije dvije godine ovaj program uključuje i Romkinje.

Na ovogodišnjoj konsultacijskoj sedmici kroz učešće predstavnica ženskih romskih organizacija iz Bosne i Hercegovine, Republike Srbije i Sjeverne Makedonije adresirani su problemi sa kojima se Romkinje suočavaju u različitim oblastima te su tom prilikom zagovarane i date preporuke za unaprjeđenje prava i položaja Romkinja sa posebnim akcentom na EU politiku za Rome/kinje post 2020.