U Evropi živi oko 11 miliona Roma/kinja. Po zadnjem popisu stanovništva, u BiH ima oko 12.500, mada romske zajednice tvrde da je taj broj puno veći jer se mnogi na popisu nisu htjeli izjasniti kao Romi/kinje. Romi/kinje su jedna od 17 nacionalnih manjina u BiH i nemaju mogućnost izučavanja romskog jezika u obrazovnom sistemu. Tuzlanski kanton pravi iskorak i uskoro uvodi romski jezik u škole.

U porodici Naze Jusić romski jezik se prenosio sa koljena na koljeno. Ona ga je naučila od roditelja, a dalje je podučila djecu i unučad. "Maternji jezik se ne zaboravlja nikada. Mi smo nacionalna manjina koja taj jezik upotrebljava. Ne trebamo ga svugdje, ali kada je potrebno, moramo svoj jezik upotrebljavati", kazala je Naza Jusić članica Udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla.

Značajan broj Roma/kinja  živi u Tuzlanskom kantonu. Maternji jezik koriste samo unutar zajednice, i opet ne svi. "Mogu reći da izumire u nekim zajednicama, npr. u Tuzlanskom kantonu. Zajednice koje su udaljene od Tuzle većinom govore romski. Recimo, u Kiseljaku, zatim u Poljicu, u opštini Lukavac dosta Roma govori jezik, ali oni koji su bliže Tuzli, slabo govore romski jezik", objasnio je Denis Mujić iz UŽR "Bolja budućnost" iz Tuzle.

A nadu da ovaj jezik ipak neće nestati daje činjenica da je u toku izrada dugo najavljivanog nastavnog plana i programa za učenje ovog jezika u osnovnim školama u TK. 

Amira Turbić Hadžagić sa Filozofskog fakulteta Tuzla dodala je:

"Također, očekujem da će na Odsjeku za književnost Filozofoskog fakulteta UNTZ-a biti romski jezik i književnost u početku uvedeni i to će biti preduvjet za stvaranje katedre za romski jezik i književnost."

Romski jezik sa kulturom, tradicijom i istorijom Roma, trebao bi biti ponuđen kao izborni predmet u školama gdje postoji potreba.

"Ja se nadam da ćemo za sljedeću školsku godinu, imati mogućnost da ponudimo svim učenicima, bez obzira na nacinalnu pripadnost, mogućnost da izaberu fakultativni predmet romski jezik koji će se izučavati vjerovatno od iduće školske godine", istakao je Fikret Vrtagić iz Ministarstva obrazovanja Tuzlanskog kantona.

Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla raspisuje Javni poziv namjenjen osnovnim i srednjim školama u gradu Tuzla.

Javni poziv se raspisuje povodom obilježavanja Svjetskog dana romskog jezika te pozivamo osnovne i srednje škole da učestvuju sa likovnim i literarnim radovima na temu „VAŽNOST JEZIKA U OČUVANJU IDENTITETA JEDNOG NARODA“. Svaka škola može poslati do 5 radova.

Najbolji radovi biti će nagrađeni i predstavljeni na svečanom obilježavanju Svjetskog dana romskog jezika koji će se održati u Tuzli.

Nagradni fond :

I nagrada     – vaučer u iznosu od 200,00 KM

II nagrada    – vaučer u iznosu od 150,00 KM

III nagrada   – vaučer u iznosu od 100,00 KM

Likovne i literarne radove možete dostaviti lično ili poštom na adresu : Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla, Hadži Hasan age Pašića bb, 75000 Tuzla.

Krajnji rok za dostavu radova je 30.10.2019.

U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner pod granta „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ raspisuje:
Poziv za konzultanta/icu za izradu Platforme za unaprjeđenje prava Romkinja u BiH

Cjelokupni poziv mozete preuzeti na linku ove objave. 

30.09.2019 je u prostorijama Udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla povodom završetka projekta podržanog od strane Fonda otvoreno društvo BiH ; "Unaprjeđenje dostupnosti zdravstene zaštite Roma/kinja kroz prevenciju i edukaciju" organizovana press konferencija.
Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla uz podršku Fonda otvoreno društvo BiH je implementiralo projekat koji je imao za cilj očuvanje reproduktivnog zdravlja Romkinja. U sklopu ovog projekta pored edukacije obezbjedili smo za preko više od 40 žena besplatne dijagnostičke preglede koji su uključivali pregled dojke i ginekološke preglede sa ciljem prevencije raka dojke i raka grlića maternice.

28.09.2019 je u prostorijama Udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla izvršena podjela školskog pribora za 60 romskih učenika/ca u osnovnim i srednjim školama te za dvoje studenata.

”Većina porodica koji su nezaposleni, ne rade nigdje, nisu primaoci socijalne pomoći, jako teško žive, a imaju dvoje i više djece, mi stvarno pokušavamo da im svake godine pomognemo bar u ovom segmentu, da im se podijeli školski pribor”, ističe Indira Bajramović, direktorica Udruženja žena Romkinja ”Bolja budućnost” Tuzla.

Zahvalnost roditelja nije izostala. Ova pomoć i dodjela školskog pribora će im olakšati mnogo i biti ujedno podstrek djeci da se bore kroz školovanje.

Nabavku školskog pribora omogućila je velikodušna podrška OAK fondacije i World Vision-a.

Pored školskog pribora uz podršku CARE International Balkans za ove romske učenike/ce izvršena je i nabavka odjeće i obuće.

U sklopu projekta “Mladi Romi i Romkinje za prava i inkluziju”, koga podržava Europska unija u BiH, putem Instrumenta za demokraciju i ljudska prava (EIDHR) kao dio inicijative mladih Roma/kinja na Kiseljaku kod Tuzle kroz nabavku šoreta, friždera i veš mašine pomognuta je porodica Omerović Elvira koja ukupno broji 14 članova. Projekat realizuje CARE international Balkans u suradnji s partnerskim organizacijama UŽR “Bolja budućnost” Tuzla i “Otaharin” iz Bijeljine.

U Sarajevu 19.08.2019 odrzan sastanak izmedju Ambasadora SAD u BiH i predstavnika ove Ambasade sa predstavnicima/cama romskog nevladinog sektero. Ispred Udruženja žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla sastanku je prisustvovala Direktorica Indira Bajramović. Ambasador Eric Nelson sa direktoricom Indira Bajramovic je razgovarao o polozaju Romkinja u BiH. Nadamo se uspjesnoj saradnji sa Ambasadom SAD u BiH u narednom periodu.

 U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner pod granta „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ raspisuje:  Poziv za konsultanta/icu za izradu publikacije u sklopu projekta   

 Pozadina zadatka: U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner provodi grant „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ u periodu od 01.Juna 2018 do 30.Septembra 2019.godine.  Sveukupni cilj projekta je „Bolji pristup i poboljšanje pružanja usluga za žene iz manjinskih i ugroženih skupina“. Aktivnosti projekta  se provode u partnerstvu između aplikantskog udruženja “Bolja buducnost” Tuzla,  Udruženja “Romska djevojka-Romani ćej” iz Prnjavora  i Omladinska romska inicijativa „Budi mi prijatelj“ iz Visokog. Projekat na lokacijama Tuzle, Prnjavora i Visokog targetira žene koje dolaze iz skupina u nepovoljnom položaju, muškarce i mladiće te lokalne razine institucije vlasti. U cilju predstavljanja rezultata projekta planirana je izrada i dizajn publikacije u kojoj će se predstaviti implementirane aktivnosti i postignuti rezultati u sklopu projekta.

Cilj zadatka:  Osnovni cilj zadatka  je izrada i dizajn publikacije u kojoj će se predstaviti implementirane aktivnosti i postignuti rezultati u sklopu projekta.

Dužnosti i odgovornosti konsultanta/ice: 

• Prikupljanje i analiza informacija o aktivnostima i postignutim rezultatima projekta od strane provedbenog partnera i lokalnih projektnih partnera.
• prijedlog dizajna
• prevod na engleski jezik sadržaja publikacije

Trajanje i vrijeme zadatka:

Planirani rok za izradu publikacije je 31.08.2019

Zadatak počinje od dana odabira kandidata/kinje za izvođenje zadatka.

Sadržaj prijave:

Prijave moraju biti na b/h/s jeziku, a podrazumijeva sljedeće:

• CV aplikanta koji sadrži kvalifikacije, iskustvo i kompetencije;
• Ponudu

Prijave treba dostaviti najkasnije do 16.08.2019. godine do 16:30h na e- mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. , sa naslovom: " Prijava za konsultanta/icu“.Samo uži izbor kandidata/kinja će biti kontaktirani. Kandidati/kinje koji ne budu kontaktirani do 19.08.2019. godine nisu ušli u uži izbor.

Procedura plaćanja:

Sa konsultantom/icom će biti zaključen odgovarajući ugovor koji uključuje  troškove angažmana nakon obavljenog posla i ispunjavanja ciljeva zadataka. Naručilac snosi troškove printanja i distribucije dokumenta, te zadržava pravo daljeg korištenja djela.

Zahvaljujemo na Vašem interesu.

Tuzla, August 2019. godine

Roma women association  „Bolja budućnost“ from Tuzla, in co-operation with Roma women‘s network „Uspjeh“ in B&H  with financial support of OAK Foundation, Open Society Foundation B&H and OSCE mission in B&H, is organizing a visit to the memorial centre in Donja Gradina on August 2nd, 2019, at 12:00.

The aim of the visit is a commemoration for  Roma victims during the World War II.

Second August is etablished by Council of Europe as international Roma Holocaust Memorial Day, on this date, 1944, over 3000 Roma men, women, and children were murdered in the gas chambers of Auschwitz.

It is estimated that around 500.000 Roma were killed during the World War II, but the final number would never be determined.

At the place of the death of Roma , Jews, Serbs, anti-fascists and others, in the town of Donja Gradina is a mass graves where the Independent State of Croatia buried about 40,000 Roma, brutally murdered. Most of them werewere kids, woman and eldery people.

Apologize came after more than 70 years, in 2014, from the Vice President of the German Parliament, Claudia Roth.

By marking this date we honor and remembrance Roma and other innocent victims during the  World War II, and we invite you to join us.

Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla u saradnji sa ženskom romskom mrežom, „Uspjeh“ u BiH uz finansijsku podršku OAK fondacije, Fonda otvoreno društvo BiH i OSCE misije u BiH organizuje 02.Augusta 2019.godine sa početkom u 12:00 sati posjetu spomen obilježju Donja gradina. Cilj posjete je odavanje počasti stradalim Romima i Romkinjama tokom II Svjetskog rata.

Drugi august se obilježava kao Međunarodni dan sjećanja na romske žrtve holokausta. Na taj dan 1944. godine nacisti su poslali u gasne komore 2.897 Roma u logoru Aušvic. Ovaj datum je prihvaćen i od strane Vijeća Europe, i obilježava se širom Europe. Procijenjeno je da je tokom Drugog svjetskog rata, ubijeno više od 500.000 Roma, ali konačni broj nikada neće biti utvrđen.

Na mjestu stradanja, Jevreja, Srba, antifašista i drugih, u Donjoj Gradini nalazi se masovna grobnica u kojoj je tadašnja NDH pokopala oko 40.000 Roma, ubijenih maljevima, kamama, sjekirama, čekićima, sajlama i drugim sredstvima.

Od 40.000 Roma koliko je brutalno pogubljeno, većina su bila djeca, žene i starci.

Čekalo se 70 godina da se čuju riječi izvinjenja koje je izgovorila potpredsjednica njemačkog parlamenta Claudia Roth 2014. godine. U spomen na taj događaj, Vijeće Europe je, na inicijativu brojnih romskih organizacija proglasilo drugi august Međunarodnim danom sjećanja na romske žrtve holokausta.

Obilježavanjem ovog datuma odajemo počast i spomen stradalima Romimima i Romkinjama u II Svjetskom ratu kao i ostalim nevinim žrtvama te Vas pozivamo da nam se pridružite.