Roma women association organize the exhibition and a round table in memory of the Roma victims in World War II tha will be held in Tuzla on 1 August ( Hotel Mellain). 

The guests

Prof. dr. Bajram Haliti

Institute for European Studies of Roma and Research Against Crimes of Humanity and International Law, Belgrade

Prof. dr. Sead Selimović

Head of the Department of History, Faculty of Philosophy, University of Tuzla

Moderator : Maja Nikolić

Join us!

Udruženje žena Romkinja "Bolja budućnost" grada Tuzla u znak sjećanja na stradale Rome/kinje tokom II Svjetskog rata organizuje u Tuzli 01.Augusta 2019 u Hotelu Mellain  sa početkom u 11:00 sati izložbu i okrugli sto.

Moderatorica okruglog stola je nagradjivana BH novinarka Maja Nikolić.

Gosti izlagači:

Prof. dr. Bajram Haliti

Institut za evropske studije Roma i istraživanja protiv zločina čovečnosti i međunarodnog prava, Beograd

Prof. dr. Sead Selimović

Voditelj Odsjeka za historiju, Filozofski fakultet Univerziteta u Tuzli

Pridružite nam se!

Whitin regional project "Implementing norms, changing minds", funded by the European Union and implemented by UN Women, Roma Women's Association "Bolja buducnost" from Tuzla, as an implementing partner under the grant "We use available mechanisms to protect ourselves from violence and discrimination" in co-operation with Roma partner organizations "Roma girl - Romani chej" from Prnjavor and Youth Roma Initiative "Be my friend" from Visoko, began with activities that involve education of  young and adult men from these three cities.

In the upcoming period, 9 peer workshops will be held with men from Tuzla, Visoko and Prnjavor in order to  educate them in the field of promoting gender equality and prevention of gender based violance. The peer workshops cointain presentations and information about gender roles and sex, gender norms in cotext of gender based violance, but special focus will be put on understanding interests and influence of gender norms in life of participiants.

U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner pod granta „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ u saradnji sa partnerskim organizacija UR "Romska djevojka-Romani ćej" Prnjavor i Omladinska romska inicijativa  "Budi mi prijatelj" Visoko zpočeli su sa aktivnostima koje uključuju  rad sa mladićima i muškarcima u Tuzli, Visokom i Prnjavoru.

U narednom periodu će se održati 9 vršanjčkih radionica sa mladićima i muškarcima sa ciljem promjene stavova i edukaciji u oblasti promoviranja ravnopravnosti spolova I prevencije nasilja. Vršnjačke edukacije će se sastojati od prezentacija i informisanja o  rodnim ulogama i spolu, gender normi u kontekstu rodno-zasnovanog nasilja ali će se poseban fokus staviti na razumjevanje interesa za i utjecaja rodnih normi na živote učesnika.

U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner pod granta „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ raspisuje:

Poziv za angažovanje edukatora

Pozadina zadatka:

U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner provodi grant „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ u periodu od 01.Juna 2018 do 30.Septembra 2019.godine. Sveukupni cilj projekta je „Bolji pristup i poboljšanje pružanja usluga za žene iz manjinskih i ugroženih skupina“. Aktivnosti projekta se provode u partnerstvu između aplikantskog udruženja “Bolja buducnost” Tuzla, Udruženja “Romska djevojka-Romani ćej” iz Prnjavora i Omladinska romska inicijativa „Budi mi prijatelj“ iz Visokog. Projekat na lokacijama Tuzle, Prnjavora i Visokog targetira žene koje dolaze iz skupina u nepovoljnom položaju, muškarce i mladiće te lokalne razine institucije vlasti.

Cilj zadatka:

Osnovni cilj zadatka je razvijanje i provođenje jednodnevne radionice za edukaciju muškaraca I mladića u oblasti promoviranja ravnopravnosti spolova I prevencije nasilja. Vršnjačke edukacije će se sastojati o prezentaciji rodnih uloga I spola, gender normi u kontekstu rodno-zasnovanog nasilja ali će se poseban fokus staviti na razumjevanje interesa za razumjevanje utjecaja rodnih normi na živote učesnika. Osnove koje edukacija treba pokriti su: biološko određenje spola I roda, ponašaj se kao muško, ponašaj se kao žensko, etiketiranje, nasilje I šta radim kada sam ljut.  Planirano je održavanje 9 jednodnevnih radionica  ( 3 po partnerskoj organizaciji) za oko 15-20 učesnika po partnerskoj organizaciji na lokacijama Tuzla, Visoko I Prnjavor I to u periodu Juli, August I Septembar 2019. Mjesečno po jedna na svakoj lokaciji.

Dužnosti i odgovornosti edukatora:

• Razviti program /agendu radionice
• Asistirati u organizovanju radionice
• Održavanje radionice u ciljanoj lokaciji uz asistenciju partnerske organizacije
• Dostaviti izvještaj sa radionice na lokalnom jeziku
• Dostaviti analizu evaluacije I time sheet obrazac o održanoj radionici
• Dostaviti liste učesnika/ca , fotografije sa održane radionice

Trajanje i vrijeme zadatka:

Planirano je da se radionice održe u Viskom, Tuzli I Prnjavoru u periodu Juli, August I Septembar  2019 godine.

Zadatak počinje od dana odabira kandidata za izvođenje zadatka.

Sadržaj prijave:

Prijave moraju biti na b/h/s jeziku, a podrazumijeva sljedeće:

• CV aplikanta koji sadrži kvalifikacije, iskustvo i kompetencije;
• Prijedlog metodologije provođenja zadatka;
• Navesti lokaciju za koju se prijavljuje

Prijave treba dostaviti najkasnije do 10.07.2019 na e- mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it., sa naslovom: " Prijava za edukatora“.

Samo uži izbor kandidata će biti kontaktirani. Kandidati koji ne budu kontaktirani do 12.07.2019. godine nisu ušli u uži izbor.

Procedura plaćanja:

Sa edukatorom će biti zaključen odgovarajući ugovor koji uključuje troškove angažmana u iznosu od 300,00 KM bruto nakon obavljenog posla i ispunjavanja ciljeva zadataka. Naručilac snosi troškove printanja i distribucije dokumenta, te zadržava pravo daljeg korištenja djela.

Zahvaljujemo na Vašem interesu.

From 3 July to 5 July 2019, the Summit of the Western Balkans was held in Poznan (Poland), within the framework of the Berlin Process. On this event participated the Director of the Roma women association „Bolja buducnost“Tuzla,  Indira Bajramovic. The main topics of the meetings were regional cooperation, networking, mobility, Roma integration, ways of overcoming existing challenges and growth of the economy in the region.

The meeting of Heads of State or Government, held on 5 July, was presented as the most important event, and within the Summit, the Regional Cooperation Council (RCC) organized a panel entitled "Increasing Efforts to Transform the Region for Progress on the Path of European Integration", during which was also published the results of the latest opinion poll and the opinion of the entrepreneurs, entitled "Balkans barometer for 2019".

A particularly important moment at the Summit is the panel entitled "WESTERN BALKANS PARTNERS DECLARATION ON ROMA AND EU ENLARGEMENT: FROM WORDS TO ACTS", where the Declaration of the Western Balkan Partnership on the Integration of Roma within the EU Enlargement Process is presented, by which governments will commit themselves to continue and increase efforts for full equality and the integration of Roma in the societies in which they live.

Od 3. jula do 5. jula  2019 godine u Poznanu (Poljska) održan je Summit Zapadnog Balkana, u okviru Berlinskog procesa na kojem je prisustvovala i direktorica Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ , Indira Bajramović. ako je najavljeno, glavne teme sastanaka su bile regionalna saradnja, povezivanje, mobilnost, integracija Roma, načini prevazilaženja postojećih izazova i rast ekonomije u regiji.

Sastanak šefova država ili vlada, koji je održan 05. jula predstavljen je kao najvažniji događaj, a u okviru Summita Vijeće za regionalnu suradnju (RCC) organizovan je i panel pod nazivom “Povećavanje napora u pravcu transformacije regije radi napretka na putu evropskih integracija”, tokom kojeg su objavljeni i rezultati posljednjeg izdanja istraživanja javnog mnjenja i mišljenja poduzetnika, pod nazivom “Balkanski barometar za 2019. godinu”.

Posebno važan momenat na Summitu je i panel pod nazivom “Deklaracija partnera Zapadnog Balkana o Romima i proširenju EU: S riječi na djela”, gdje je predstavljena Deklaracija partnera Zapadnog Balkana o integraciji Roma u okviru procesa proširenja EU-a, kojom će se vlade obvezati na nastavak i povećanje napora za punu jednakost i integraciju Roma u društvima u kojima žive.

Director of Roma Women's Association "Bolja buducnost" as a speaker participated in a regional conference on the results of "Decade of Inclusion of Roma" held on June 20 and 21, 2019 in Belgrade.

The conference covered the following topics: non-discrimination, legal assistance and social inclusion of Roma, the position of Roma women in society and family (results and challenges), education and employment as a means of preventing marginalization of Roma, housing as an important element of Roma inclusion, health and healthy family environment.

Representatives of Roma women's organizations, the Ministry of Health and the Ministry of Labor, Employment, Veterans' Affairs and Social Affairs from the Republic of Serbia, the Ministry of Human Rights and Refugees of Bosnia and Herzegovina, as well as representatives of international organizations attended the panel dedicated to the situation of women, girls from the Roma community.  It is important to note that among panelists was representatives of Roma women's NGOs and women who received the European Commission Prize as a Roma heroine in the process of Roma and Roma women integration, including Indira Bajramovic, Director of the Roma women association “Bolja buducnost” Tuzla. The position of Roma women in the region continues to be characterized by multiple, cross-referenced and repeated discrimination, in all spheres of life. The average life expectancy of Roma women is below 50 years of age and still have a high number of pregnancies. Reports from international organizations show that a total of 9% of Roma women are employed, many girls quickly leave education. Roma women still face traditional roles and social patterns, they have a low level of education, restricted access to health and social protection.

Indira Bajramovic presented examples of good practice in the field of economic empowerment and employment. She estimates that the situation of Roma and Roma women is better than before the declaration of the Decade of Roma Inclusion, especially in terms of building partnerships between institutions and Roma civil society.

An example of good practice from Bosnia and Herzegovina are programs for projects to support the political participation of Roma women, whose results and the selection of Roma women in local community councils.

An important issue on the topic of political participation are the existence of quotas that are not used so that women can be represented in political parties or bodies of government and they (this quotas) are used by men only in order to meet legal requirements. There is a lack of activities to support the elected and appointed women, and support to women's interests by women.

Direktorica Udruženja žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao govornica je učestvovala na regionalnoj konferenciji o rezultatima „De3kade inkluziju Roma“ koja je održana 20. i 21. juna 2019 godine u Beogradu. Na konferenciji su obuhvaćene sledeće teme: nediskriminacija, pravna pomoć i socijalna inkluzija Roma, položaj Romkinja u društvu i porodici (rezultati i izazovi), obrazovanje i zapošljavanje kao sredstvo prevencije marginalizacije Roma/kinja, stanovanje kao važan element društvene inkluzije Roma, zdravlje i zdrava porodična sredina.

Na panelu posvećenom položaju žena, djevojaka i djevojčica iz romske zajednice, prisustvovale su predstavnice romskih ženskih organizacija, Ministarstva zdravlja i Ministarstva rada, zapošljavanja, boračka i socijalna pitanja iz Republike Srbije, Ministarstva za ljudska pravi i izbeglice Bosne i Hercegovine, kao i predstavnici/e međunarodnih organizacija. Važan podatak je da su među panelistkinjama, predstavnicama romskih ženskih nevladinih organizacija i žene koje su dobile nagradu Evropske komisije kao romske heroine u procesu integracije Roma i Romkinja među kojima je i Direktorica Udruženja žerna Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla, Indira Bajramović. Položaj Romkinja u regionu i dalje karakteriše višestruka, ukrštavana i ponavljana diskriminacija, i to u svim sferama života. Prosječan životni vjek Romkinja je ispod 50 godina, i dalje imaju visok broj trudnoća. Izveštaji međunarodnih organizacija pokazuju da je ukupno je 9% Romkinja u radnom odnosu, veliki broj djevojčica brzo napušta obrazovanje. Romkinje se i dalje suočavaju sa tradicionalnim ulogama i društvenim obrascima, genralno imaju nizak nivo obrazovanja, ograničen pristup zdravstvenoj i  socijalnoj zaštiti.

Indira Bajramović, Direktorica Udruženja žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla iznjela je primjere dobre praske u oblasti ekonomskom osnaživanju i zapošljavanju. Ona ocenjuje da je položaj Roma i Romkinja bolji nego pre proglašenja Dekade inkluzije Roma, posebno u smislu izgrađivanja partnerstva između institucija i romskog civilnog društva. Pojam Romkinje se u Bosni i Hercegovini ne koristi se u zvaničnim dokumentima za inkluziju, što čini razliku sa postojećim strateškim dokumentima u Srbiji, ali je ocjenjeno da je važnije da se predviđene mjere odnose na Romkinje, što je takođe nedovoljno. Posebno je važno nameniti budžetska sredstva za sprovođenje mjera. Primjer dobre prakse iz Bosne i Hercegovine su programi za projekti za podršku političke participacije Romkinja, čiji su rezultati i izbor Romkinja u savjete mjesnih zajednica.

 Važno pitanje na temu političke participacije je i postojanje kvota koje nisu iskorišćene tako da se na mjesta obezbjeđena za manje zastupljen pola postavljaju politički aktivni žene već su one postavljen od strane muškaraca radi ispunjavanja zakonskih odredbi. Nedostaju aktivnosti za podršku izabranim i postavljenim ženama, kao i podrška ženskim interesima od strane žena.

Na konferenciji je istaknuto da su podjednako  dragocejna i negativna iskustva i sa tim u vezi naučene lekcije. Svi učesnici/e konferencije su otvoreni za tuđa iskustva i svjesni su da u svim fazama javnih politika inkluzije Roma/kinja uvjek ima mjesta za napredak.

Dragi/e naši/e saradnici/ce, donatori i članice našeg udruženja obaviještavamo Vas da se prostorije udruženja od 01.06.2019 godine nalaze na novoj adresi. Nova adresa našeg udruženja je Hadži Hasan-age Pašića. Nalazimo se u centru grada odnosno iza Barok zgrade.