Udruženje žena Romkinja (UŽR) “BOLJA BUDUĆNOST” je registrovano kao lokalna, neprofitna nevladina organizacija koja je vaspitno-obrazovnog i socijalno-humanitarnog karaktera.
Pročitaj više...In March 2017, the UN Women Regional Office for Europe and Central Asia launched the third phase of the regional project "Promoting gender-sensitive policies in South East Europe 2017 - 2018". The project is funded by the Austrian Development Agency and the Swiss Agency for Cooperation and Development. The aim of the project is to contribute to the fulfilment of the gender equality obligations set out in various international human rights documents and national laws and strategies on gender equality in Southeast Europe (with particular emphasis on Bosnia and Herzegovina, Albania, FYR Macedonia and Moldova).
Through this project, UN Women in Bosnia and Herzegovina has been working with the CARE International, Balkans and Regional Project "For Active Inclusion of Roma Women in the Western Balkans II FAIR II" funded by the Austrian Development Agency.
In this regard, in cooperation with CARE International Balkans, we organized a workshop on "Budgeting and Budgetary Monitoring through the Prism of Gender Equality" for gender equality advocates, officials and non-government organizations of Tuzla Canton.
U martu 2017. godine regionalni ured UN Women za Europu i Srednju Aziju je pokrenuo treću fazu regionalnog projekta „Promocija rodno osjetljivih politika u Jugoistočnoj Evropi 2017 – 2018”. Projekt financira Austrijska razvojna agencija i Švicarska agencija za suradnju i razvoj. Cilj projekta je doprinijeti ispunjavanju obaveza vezanih uz ravnopravnost spolova navedenih u raznim međunarodnim dokumentima o ljudskim pravima i nacionalnim zakonima i strategijama o ravnopravnosti spolova u jugoistočnoj Europi (s posebnim naglaskom na Bosnu i Hercegovinu, Albaniju, FYR Makedoniju i Moldaviju).
Kroz ovaj projekat ured UN Women u BiH je ostvario saradnju s CARE International, Balkans i regionalnim projektom „Za aktivnu inkluziju prava Romkinja na zapadnom Balkanu II FAIR II“ koji financira Austrijska razvojna agencija.
S tim u vezi u saradnji sa CARE International Balkans smo organizovali radionicu „Budžetiranje i budžetski monitoring kroz prizmu rodne ravnopravnosti“ namjenjen za zagovoravatelje/ice rodnog pitanja, službenike/ce i nevladine organizacije Tuzlanskog Kantona.
Within the regional project "Active inclusion and rights of Romani women in Western Balkans II" supported by the Austrian Development Agency through CARE International Balkans, a workshop was organized about presentation and visibility of project activities. Participants had the opportunity to learn how to present their project or idea to a visually appealing and loving way, which implies on the size and quality of the photos, the content of photo messages, and so on.
The participants also had the opportunity to learn how to record and install a one-minute movie with a smartphone and many other useful things that will assist the participants in further work.
U sklopu regionalnog projekta " Za aktivnu inkluziju i prava Romkinja na zapadnom Balkanu II" koji podrzava Austrijska razvojna agencija kroz CARE International Balkans organizovana je radionica pod nazivom "Kako riječju, slikom, videom prezentirati projekat
informativno i dojmljivo"
Učesnice/ci su imale/li priliku naučiti kako prezentirati svoj projekat ili ideju na vizuelno konretan i dopadljiv način koji podrazumjeva veličinu i kvalitet fotografija,sadržaj fotografija poruka fotografije i slično. Također učesnici/ce su imale/li i priliku naučiti kako snimiti i montirati jednominutni film pametnim telefonom i još mnogo korisnih stvari koje će učesnicima/cama pomoći u daljem radu.
Initiatives were funded under the project "Support to Work and Capacity Building of Roma women network "Uspjeh" B&H", funded by the OAK Foundation and implemented by the Roma women association "Bolja buducnost" Tuzla.
Association of Citizens Youth Roma Initiative "Budi mi prijatelj" in many years of work and the implementation of other projects have noted that a large number of young people from Roma communities lightly enter into sexual relations without being aware of the consequences such as unwanted pregnancies or sexually transmitted infections. All this is the result because sexuality and reproductive health are considered taboo in the Roma community, and that the parents themselves do not advise their children how to protect themselves. Today, access to this information is very easy since we have volunteer, confidential, counseling and testing centers for sexually transmitted infections, but unfortunately these centers are located in larger cities such as Sarajevo, Zenica, Banja Luka and Tuzla and are unavailable for Roma that lives in smaller environments. However, the views of young people are that they can not be infected with sexually transmitted infections, unwanted or early pregnancies, and that this information is not needed, but the number of unwanted pregnancies in Bosnia and Herzegovina is increasing, which actually shows the level of knowledge in this area.
Association of Citizens Youth Roma Initiative "Budi mi prijatelj" held a training on reproductive health topics and the use of contraceptives protect against sexually transmitted diseases and family planning.
We felt that we needed to realize this initiative in our area because in the last period we had a large number of young people who came to us because they needed assistance in exercising their right to health care, mainly from young people who were underage and pregnant. What we have succeeded is that we through the employment bureaus have managed to help in realizing the right to health care but we did not stop there. In addition to education, we managed to provide our future parents with the starter package for the newborn.
Inicijative su finansirane u sklopu projekta „Podrška radu i jačanje kapaciteta ženska romske mreže Uspjeh u BiH“ koji je finansijski podržan od strane OAK Fondacije a implementira ga Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ Grada Tuzla.
Udruženje građana Omladinska romska inicijativa »Budi mi prijatelj« u dugogodišnjem radu i realizaciji drugih projekata uočilo je da veliki broj mladih iz romskih zajednica olahko stupa u sexualne odnose a da nisu svjesni posljedica poput neželjenih trudnoća ili spolno-prenosivih infekcija. Sve ovo je rezultat zato što se sexualnost i reproduktivno zdravlje smatraju Tabu temom u romskoj zajednici, te da i sami roditelji ne savjetuju svoju djecu kako da se zaštite. Danas je dostupnost ovih informacija veoma lahka budući da imamo centre za dobrovoljno, povjerljivo, savjetovanje i testiranje na spolno-prenosive infekcije ali nažalost ovi centri se nalaze u većim gradovima poput Sarajeva, Zenice, Banja Luke i Tuzle tako da su nedostupni za Rome/kinje koji žive u manjim sredinama. Međutim, stavovi mladih osoba su da se njima ne može desiti zaraza spolno prenosivih infekcija, neželjenih ili ranih trudnoća i da im te informacije nisu potrebne ali broj prekida neželjenih trudnoća u Bosni i Hercegovini je u porastu što zapravo pokazuje nivo znanja iz ove oblasti.
Ovim putem Vas sa zadovoljstvom obavještavamo da je Udruženje građana Omladinska romska inicijativa „Budi mi prijatelj“ U sklopu projekta „Podrška radu i jačanje kapaciteta ženska romske mreže Uspjeh u BiH“ koji je finansijski podržan od strane OAK Fondacije a implementira ga Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ Grada Tuzla. dana 13.06.2018. godine sa početkom u 17 sati u prostorijama Udruženja, implementiralo malu inicijativu „Sigurna majka, zdravo dijete“.
Udruženje građana Omladinska romska inicijativa “Budi mi prijatelj” održala je edukacije na teme reproduktivno zdravlje i korištenje kontraceptivnih sredstava zaštite od sexualno prenosivih bolesti i planiranje porodice.
Smatrali smo da je potrebno da se realizujemo ovu inicijativu na našem području jer smo u zadnjem periodu imali veliki broj mladih osoba koje su nam se obratile jer im je bila potrebna pomoć pri ostvarivanju prava na zdravstvenu zaštitu, uglavnom radilo se o mladim osobama koje su maloljetne i trudne.
Ono što smo uspjeli jeste da smo preko biroa za zapošljavanje nekima uspjeli da pomognemo u ostvarivanju prava na zdravstvenu zaštitu ali tu se nismo zaustavili.
Pored edukacija, tim UGORIV “Budi mi prijatelj” kao simboličnu pomoć budućim roditeljima, zahvaljujući maloj Inicijativi koja je finansirana u sklopu projekta „Podrška radu i jačanje kapaciteta ženska romske mreže Uspjeh u BiH“ koji je finansijski podržan od strane OAK Fondacije a implementira ga Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ Grada Tuzla. ali i preduzeću Violeta d.o.o. uspjeli smo našim budućim roditeljima obezbijediti starter paket za novorođenčad.
The Roma women Rabija Ramic is 33 years old. She lives in Bijeljina, community Tombak, with her husband and four underage children. They were recently had a tragedy of a fire in their home and therefore end up on the street. For a time, they were placed in the house of Rabija’s parents, but soon they had to return to their home. After the fire, the house became inalienable for further life. Therefore, the Roma women association from Bijeljina has assisted this family in the purchase of materials for renovating a room, setting linoleum, giving clothes, hygiene and bedding for start. Rabia's eldest daughter has epilepsy and, therefore, this tragedy has affected her health. Rabija and her husband are unemployed and live off the collection of secondary raw materials. This initiative was funded under the project "Supporting Work and Strengthening the Capacity of Roma women network "Uspjeh" in B&H", funded by the OAK Foundation and implemented by the Roma women association "Bolja buducnost" Tuzla. The aim of this initiative was to improve the living conditions of a six-member family, reduce the risk of possible contagious diseases and provide them with a better and safer living space.
Romkinja po imenu Rabija Ramić ima 33 godine. Živi u Bijeljini u naselju Tombak, sa svojim mužem i četvoro maloljetne djece. Nedavno ih je zadesila tragedija izbijanja požara u njihovom domu te su zbog toga završili na ulici. Jedno vrijeme su bili smješteni u kuću Rabijinih roditelja, ali ubrzo su se morali vratiti u svoj dom. Nakon požara, kuća je postala neuslovna za dalji život. Stoga, Udruženje žena Romkinja iz Bijeljine ovoj porodici je pružila pomoć u vidu kupovine materijala za renoviranje jedne prostorije, postavljanje linoleuma, poklanjanje odjeće, higijene i posteljine za osnovni život. Rabijina najstarija kćerka ima epilepsiju i samim tim ova tragedija je ugrozila njeno zdravstveno stanje. Rabija i njen muž su nezaposleni, te žive od sakupljanja sekundarnih sirovina. Ova incijativa je također finansirana u sklopu projekta „Podrška radu i jačanje kapaciteta ženske romske mreže Uspjeh u BiH“ koji je finansijski podržan od strane OAK Fondacije, a implementira ga Udruženje žena Romkinja“Bolja budućnost“ iz Tuzle. Cilj ove inicijative je bio poboljšati uslove života šestočlanoj porodici, smanjiti rizik od mogućih zaraznih oboljenja, te osigurati im bolji i sigurniji životni prostor.
U okviru regionalnog projekta “Sprovođenje normi, mijenjanje stavova”, koji finansira Evropska unija, a provodi UN Women, Udruženje žena Romkinja „Bolja budućnost“ grada Tuzla kao implementacijski partner provodi grant „Koristimo dostupne mehanizme kako bismo se zaštitili od nasilja i diskriminacije“ u periodu od 01.Juna 2018 do 30.Septembra 2019.godine. Sveukupni cilj projekta je „Bolji pristup i poboljšanje pružanja usluga za žene iz manjinskih i ugroženih skupina“. Aktivnosti projekta se provode u partnerstvu između aplikantskog udruženja “Bolja buducnost” Tuzla, Udruženja “Romska djevojka-Romani ćej” iz Prnjavora i Omladinska romska inicijativa „Budi mi prijatelj“ iz Visokog. Projekat na lokacijama Tuzle, Prnjavora i Visokog targetira žene koje dolaze iz skupina u nepovoljnom položaju, muškarce i mladiće te lokalne razine institucije vlasti. U cilju uspješne provedbe planira se organizacija zajedničke trodnevne projektne strateško-akcione radionice ključnih aktera u projektu.
Cilj zadatka:
Osnovni cilj zadatka je razvijanje i provođenje trodnevne radionice strateško-akcionog planiranja u okviru projekta o perspektivama/mogućnostima za bolju saradnju između ključnih partnera, procese praćenja i evaluacije, kvantitavne i kvalitativne obrade podataka i rezultata projekta. Radionica će pružiti ulazne podatke, analizu trenutne situacije između uključenih partnera te razviti metodologiju međusobno povezaniha aktivnosti koje će se provoditi tijekom provedbe projekta, kao što je redovno mentorstvo i savjetovanje s partnerima i korisnicima/cama, organizirani i vođeni sastanci, radionice, edukacija, kampanje, praćenje posjeta, izvještavanje, redovita komunikacija s ključnim sudionicima projekta.
In co-operation with the Joint Human Rights Commission of the Parliamentary Assembly of B&H and the Roma Women's Network we organise as part of regional project „For Active inclusion and rights of Roma women in western Balkan II“supported by Austrian Development Cooperation through CARE INTERNATIONAL Balkan a thematic session “The position of Roma women in Bosnia and Herzegovina “
Introductory remarks: Mrs. Maja Gasal Vrazalica (Joint Human Rights Commission of the Parliamentary Assembly of B&H), Chair of the Gender Equality Commission of the B&H House of Representatives Mr. Mirsad Isaković, Mrs. Indira Bajramović, Roma women association "Bolja buducnost" and Roma women network, Mr. Bruce G. Berton, Head of OSCE Mission to B&H, Mr. Predrag Jović, Deputy Minister of Human Rights and refugees of B&H and Mr. Gianluca Vanini, on behalf of the European Union delegation to B&H.
Life in B&H brings multiple challenges for Roma, the most numerous national minority in our country, while at the same time being socially, economically and politically the most marginalized, emphasized at a thematic session.As pointed out, the Roma, especially Roma women, face daily discrimination and those struggling with extreme poverty, domestic violence, juvenile marriages, forced begging, as well as poor access to education and unemployment.
During the thematic session, it was emphasised that gender equality should be introduced when drafting strategic documents and action plans for Roma and Roma women in areas of health, housing, employment and education, as well as changing the methodology and introducing mandatory monitoring of their implementation.Also, the participants agreed that it is necessary to prescribe clear criteria and to make a transparent and accessible process of election and appointment of members of national minority councils. In this process, it is said, measures should be introduced to achieve gender equality through quotas, as well as to affirm women for the nomination process in the councils of national minorities.